Parco Museo S’Abba Frisca

Tradizioni, saperi, sapori, suoni e profumi della cultura barbaricina immersi in uno splendido contesto paesaggistico, una combinazione di natura ed etnografia. L’itinerario del parco-museo nasce dalla valorizzazione e ripristino di una vecchia azienda agricola e si snoda per 400 metri tra camminamenti megalitici, alberi secolari, siepi di macchia mediterranea. L’elemento dominante è l’acqua: la sorgente S’Abba Frisca, oltre che dar nome al parco, alimenta fontane, cascate, zampilli e un laghetto. All’interno del Parco, la vecchia azienda è oggi il museo etnografico più grande in Sardegna che da uno spaccato di vita rurale tra XVII e inizio XX secolo. All’interno del parco una piccola fattoria con animali domestici e selvatici. In estate, nelle date prestabilite o su prenotazione è possibile assistere alle dimostrazioni di arti e mestieri con il “Museo Vivente”, tra le attività proposte: la cottura del pane carasau, la macinazione del grano, la lavorazione della filigrana e tante altre. Il Parco Museo S’Abba Frisca è una delle principali attrazioni di Cala Gonone e Dorgali situato a 5 km dai loro centri urbani racconta la storia della Sardegna in un percorso consigliatissimo alle famiglie.

https://www.sabbafrisca.com/

S’Abba Frisca Sardiniens Freilichtmuseum

Traditionen, Brauchtum, Kulinarik, Klänge und Düfte der Kultur der Barbagia (Hochebene im Osten Sardiniens) mitten in einer prachtvollen Landschaft: Eine Kombination aus Natur und Völkerkunde. Der Rundgang durch das Park-Museum beginnt bei einem alten Gehöft, das instandgesetzt und neu erschlossen wurde, und führt 400 Meter weit durch megalithische Verbindungsgräben, jahrhundertealte Bäume und immergrüne Strauchheidenhecken. Der dominierende Bestandteil ist das Wasser: Die Quelle S’Abba Frisca gibt dem Park nicht nur seinen Namen, sondern speist Brunnen, Wasserfälle, Fontänen und einen kleinen See. Das alte Gehöft mitten im Park ist heute das größte völkerkundliche Museum Sardiniens, das einen interessanten Einblick in das Bauernleben vom 17. bis in die Anfänge des 20. Jahrhunderts gewährt. Im Park befindet sich auch ein kleiner Bauernhof mit Haus- und Wildtieren. Im Sommer kann man an bestimmten Tagen oder auf Anmeldung im „lebendigen Museum“ Vorführungen von Kunst und Handwerk beiwohnen. Man kann unter anderem zusehen, wie das Carasau-Brot gebacken wird, wie man Weizen mahlt oder wie Filigranschmuck entsteht. Das Park-Museum Museo S’Abba Frisca ist eine der Hauptsehenswürdigkeiten von Cala Gonone und Dorgali; es liegt in etwa 5 km Entfernung von den jeweiligen Ortskernen. Auf einem besonders für Familien geeigneten Rundgang erhält man dort unzählige Informationen über die Geschichte Sardiniens.

S’Abba Frisca Sardinian Open Air Museum

Traditions, knowledge, flavours, sounds and scents from the culture of Sardinia’s Barbagia region brought together in a magnificent landscape, as a combination of nature and ethnography. The planned route through this open air museum came to life from the development and restoration of an old agricultural property, and it’s a journey along 400 metres of giant-stone pathways, century-old trees and hedgerows of Mediterranean maquis plants. Water is the dominant element: the spring called S’Abba Frisca (Fresh Water), beyond just giving its name to the property, feeds into fountains, cascades, water jets and a small lake. Enclosed in parkland, the old property is now the largest ethnographic museum in Sardinia featuring a cross-section of rural life from the 17th century to the beginning of the 20th century. The parkland includes a small farm area with domestic and untamed animals. On scheduled days in summer or by reservation visitors can see Living Museum demonstrations of arts and crafts, with presentations such as baking pane carasau (crisp flat bread), grinding grain, and working filigree jewellery among many more possibilities. S’Abba Frisca open air museum is one of the leading attractions at Cala Gonone and Dorgali. About 5 km from these town areas, it tells the story of Sardinia in a tour that is highly recommended for families.

S’Abba Frisca Écomusée de la Sardaigne

Les traditions, les savoirs, les saveurs, les sons et les parfums de la culture « barbaricina » (la culture de la Barbagia, la région centrale de la Sardaigne) nichés dans un écrin de verdure, une combinaison de nature et d’ethnographie. L’itinéraire du parc-musée est né de la valorisation et de la restauration d’une ancienne ferme agricole et serpente sur 400 mètres parmi les allées de mégalithes, les arbres séculaires et les haies de maquis méditerranéen. L’élément dominant est l’eau : en plus de donner son nom au parc, la source S’Abba Frisca alimente des fontaines, des cascades, des jets ainsi qu’un étang. À l’intérieur du parc, l’ancienne ferme est désormais le musée ethnographique le plus grand de Sardaigne qui donne un tableau de vie rurale du XVIIe jusqu’au début du XXe siècle. Le parc abrite une petite ferme avec des animaux domestiques et sauvages. L’été, aux dates prédéfinies ou sur réservation, il est possible d’assister aux démonstrations d’arts et métiers avec le « Musée Vivant ». Parmi les activités proposées : la cuisson du pain carasau, la mouture du blé, le travail du filigrane et bien d’autres encore. Le parc-musée S’Abba Frisca constitue l’une des principales attractions de Cala Gonone et Dorgali ; situé à 5 km de leur centre-ville, il retrace l’histoire de la Sardaigne à travers un parcours qui plaira aux familles.


Prenota Ora

Translate »